Changes at "Joint housing project on a cooperative basis"
Title (Deutsch)
- +Gemeinschaftliches Wohnprojekt auf Genossenschaftsbasis
Title (automatic translation in Bosanski)
- +Zajednički stambeni projekat na kooperativnoj osnovi
Title (automatic translation in English)
- +Joint housing project on a cooperative basis
Title (automatic translation in українська)
- +Спільний житловий проект на кооперативній основі
Title (automatic translation in العربية)
- +مشروع إسكان مشترك على أساس تعاوني
Title (automatic translation in فارسی)
- +پروژه مسکن مشترک بر اساس تعاونی
Title (automatic translation in srpski)
- +Zajednički stambeni projekat na kooperativnoj osnovi
Title (automatic translation in Türkçe)
- +Kooperatif bazında ortak konut projesi
Body (Deutsch)
- +Ein gemeinschaftliches Wohnprojekt auf Genossenschaftsbasis in dem Entscheidungen nach dem Prinzip der Soziokratie getroffen werden und in dem eine gemeinsame Vision aktiv gelebt wird. Ein lebendiges „Dorf“ im „Dorf“.
Body (automatic translation in Bosanski)
- +Zajednički stambeni projekat na kooperativnoj osnovi u kojem se odluke donose po principu sociokracije i u kojem se aktivno živi zajednička vizija. Živahno “selo” unutar “sela”.
Body (automatic translation in English)
- +A joint housing project on a cooperative basis in which decisions are made according to the principle of sociocracy and in which a common vision is actively lived out. A lively “village” within a “village.”
Body (automatic translation in українська)
- +Спільний житловий проект на кооперативній основі, в якому рішення приймаються за принципом соціократії і в якому активно реалізується спільне бачення. Жваве «село» всередині «села».
Body (automatic translation in العربية)
- +مشروع إسكان مشترك على أساس تعاوني يتم فيه اتخاذ القرارات وفقًا لمبدأ الاشتراكية والذي يتم فيه تحقيق رؤية مشتركة بنشاط. «قرية» مفعمة بالحيوية داخل «قرية».
Body (automatic translation in فارسی)
- +یک پروژه مسکن مشترک بر اساس تعاونی که در آن تصمیمات بر اساس اصل جامعه سالاری گرفته می شود و در آن یک چشم انداز مشترک به طور فعال تحقق می یابد. یک «دهکده» پر جنب و جوش در یک «روستا».
Body (automatic translation in srpski)
- +Zajednički stambeni projekat na kooperativnoj osnovi u kojem se odluke donose po principu sociokratije i u kojem se aktivno živi zajednička vizija. Živahno „selo“ unutar „sela“.
Body (automatic translation in Türkçe)
- +Kararların sosyokrasi ilkesine göre alındığı ve ortak bir vizyonun aktif olarak yaşandığı kooperatif temelinde ortak bir konut projesi. Bir “köy” içinde canlı bir “köy”.
Share