Änderungen an „Gemeinsames Eislaufen in der Rheinhalle“
Beschreibung (Deutsch)
-
-
Wir laden alle Frauen in Lustenau, die Interesse an gemeinsamen Aktivitäten, Vielfalt und anderen Kulturen haben, zu verschiedenen Unternehmungen ein. Wir wollen uns treffen, austauschen, und Lustenau und seine Umgebung kennenlernen!
Am Dienstag den 5. Dezember gehen wir gemeinsam eislaufen. Es sind keine Vorkenntnisse nötig und auch Kinder sind herzlich willkommen!
Eislaufschuhe können bei der Eishalle ausgeliehen werden. Komm und sei dabei!Information und Anmeldung
Fachstelle Zusammen.Leben
Natalie Weber
T 05577 8181 3006
zusammenleben@lustenau.at -
+
Wir laden alle Frauen in Lustenau, die Interesse an gemeinsamen Aktivitäten, Vielfalt und anderen Kulturen haben, zu verschiedenen Unternehmungen ein. Wir wollen uns treffen, austauschen, und Lustenau und seine Umgebung kennenlernen!
Am Dienstag den 5. Dezember gehen wir gemeinsam eislaufen. Es sind keine Vorkenntnisse nötig und auch Kinder sind herzlich willkommen!
Eislaufschuhe können bei der Eishalle ausgeliehen werden. Komm und sei dabei!Information
Fachstelle Zusammen.Leben
Natalie Weber
T 05577 8181 3006
zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in bosanski)
Pozivamo sve žene u Lustenauu koje su zainteresirane za zajedničke aktivnosti, raznolikost i druge kulture na razne aktivnosti. Želimo se upoznati, razmijeniti ideje i upoznati Lustenau i okolinu!
U utorak, 5. decembra, zajedno ćemo ići na klizanje. Nije potrebno prethodno iskustvo, a djeca su također vrlo dobrodošla!
Klizaljke se mogu iznajmiti na klizalištu. Dođite i budite dio toga!Informacije i registracija Fach stelle Zusammen.L eben Natalie Weber T 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in English)
We invite all women in Lustenau who are interested in joint activities, diversity and other cultures to various activities. We want to meet, exchange ideas, and get to know Lustenau and its surroundings!
On Tuesday, December 5th, we'll go ice skating together. No previous experience is required and children are also very welcome!
Ice skates can be rented at the ice rink. Come and be a part of it!Information and registration Fachstelle Zusammen.Leben Natalie Weber T 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in англійська)
Запрошуємо всіх жінок в Лустенау, які цікавляться спільною діяльністю, різноманітністю та іншими культурами, на різні заходи. Ми хочемо познайомитися, обмінятися ідеями та познайомитися з Лустенау та його околицями!
У вівторок, 5 грудня, ми разом поїдемо на ковзанах. Попередній досвід не потрібен, і діти також дуже вітаються!
Ковзани можна взяти напрокат на каток. Приходьте і станьте частиною цього!Інформація та реєстрація Фахівці Зусаммен.Лебен Наталі Вебер Т 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in العربية)
ندعو جميع النساء في Lustenau المهتمات بالأنشطة المشتركة والتنوع والثقافات الأخرى إلى أنشطة مختلفة. نريد أن نلتقي ونتبادل الأفكار ونتعرف على Lustenau والمناطق المحيطة بها!
يوم الثلاثاء 5 ديسمبر، سنذهب للتزلج على الجليد معًا. لا توجد خبرة سابقة مطلوبة، كما أن الأطفال مرحب بهم جدًا!
يمكن استئجار أحذية التزلج على الجليد في حلبة التزلج على الجليد. تعال وكن جزءًا منه!المعلومات والتسجيل Fachstelle Zusammen.Leben Natalie Weber T 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in انگلیسی)
ما تمام زنان در لوستناو که علاقه مند به فعالیت های مشترک، تنوع و سایر فرهنگ ها هستند را به فعالیت های مختلف دعوت می کنیم. ما می خواهیم ملاقات کنیم، ایده ها را تبادل کنیم و با لوستناو و اطراف آن آشنا شویم!
روز سه شنبه، 5 دسامبر، ما با هم اسکیت روی یخ خواهیم رفت. هیچ تجربه قبلی لازم نیست و از کودکان نیز بسیار استقبال می شود!
اسکیت یخ را می توان در پیست یخ اجاره کرد. بیایید و بخشی از آن باشید!اطلاعات و ثبت نام دانشکده Zusammen.Leben ناتالی وبر T 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in srpski)
Pozivamo sve žene u Lustenauu koje su zainteresovane za zajedničke aktivnosti, raznolikost i druge kulture na razne aktivnosti. Želimo da se upoznamo, razmenimo ideje i upoznamo Lustenau i okolinu!
U utorak, 5. decembra, zajedno ćemo ići na klizanje. Nije potrebno prethodno iskustvo, a deca su takođe dobrodošla!
Klizaljke se mogu iznajmiti na klizalištu. Dođite i budite deo toga!Informacije i registracija Fach stelle Zusammen.L eben Natalie Veber T 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Beschreibung (automatic translation in İngilizce)
Lustenau'da ortak faaliyetler, çeşitlilik ve diğer kültürlerle ilgilenen tüm kadınları çeşitli etkinliklere davet ediyoruz. Tanışmak, fikir alışverişinde bulunmak ve Lustenau ve çevresini tanımak istiyoruz!
5 Aralık Salı günü birlikte buz pateni yapacağız. Daha önce deneyim gerekmez ve çocuklar da çok hoş karşılanır!
Buz pateni pistinden buz pateni kiralanabilir. Gelin ve bunun bir parçası olun!Bilgi ve kayıt Fachstelle Zusammen.Leb en Natalie Weber T 05577 8181 3006 zusammenleben@lustenau.at
Teilen